impresario Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formeel
🇫🇮 Hän työskentelee impresariona oopperatalossa.
🇩🇪 Er arbeitet als Impresario im Opernhaus.
🇫🇮 Impresario järjestää taiteilijoiden esiintymisiä.
🇩🇪 Der Impresario organisiert Auftritte für Künstler.
|
taide- ja viihdemaailma, formaali | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän on konserttien tapahtumajärjestäjä.
🇩🇪 Er ist Veranstalter von Konzerten.
🇫🇮 Veranstalter huolehtii tapahtuman järjestelyistä.
🇩🇪 Der Veranstalter kümmert sich um die Organisation der Veranstaltung.
|
yleiskielinen, tapahtumien järjestäjä | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Impresario toimii usein myös taiteilijoiden agenttina.
🇩🇪 Der Impresario fungiert oft auch als Agent der Künstler.
🇫🇮 Agent hoitaa esiintyjien sopimukset.
🇩🇪 Der Agent kümmert sich um die Verträge der Performer.
|
liiketoiminta, taiteilijoiden edustaja |