interpretation Duits
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Tämän tekstin tulkinta on haastavaa.
🇩🇪 Die Interpretation dieses Textes ist schwierig.
🇫🇮 Taiteilijan tulkinta teoksesta oli ainutlaatuinen.
🇩🇪 Die Interpretation des Künstlers vom Werk war einzigartig.
🇫🇮 Kriittinen tulkinta auttaa ymmärtämään syvemmin.
🇩🇪 Eine kritische Interpretation hilft, tiefer zu verstehen.
|
formaalinen, tieteellinen, taiteellinen tulkinta | |
|
formeel
🇫🇮 Lain tulkinta vaatii tarkkuutta.
🇩🇪 Die Auslegung des Gesetzes erfordert Genauigkeit.
🇫🇮 Sopimuksen tulkinnasta syntyi erimielisyyksiä.
🇩🇪 Es gab Meinungsverschiedenheiten bei der Auslegung des Vertrags.
|
lakitekstien tai sääntöjen tulkinta, virallinen konteksti | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Unien tulkinta on kiinnostavaa.
🇩🇪 Die Deutung von Träumen ist interessant.
🇫🇮 Runon symboliikka vaatii syvällistä tulkintaa.
🇩🇪 Die Symbolik des Gedichts erfordert eine tiefgehende Deutung.
|
kulttuurinen, symbolinen tai psykologinen tulkinta | |
|
formeel
🇫🇮 Säveltäjän teos sai upean tulkinnan.
🇩🇪 Das Werk des Komponisten erhielt eine großartige Ausführung.
🇫🇮 Pianistin tulkinta oli koskettava.
🇩🇪 Die Ausführung des Pianisten war berührend.
|
esitys tai tulkinta esittävissä taiteissa, musiikissa |