irvailla Duits
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Älä irvaile hänen kustannuksellaan.
🇩🇪 Spotte ihn nicht auf seine Kosten.
🇫🇮 He irvailevat aina, kun yritän selittää.
🇩🇪 Sie verspotten mich immer, wenn ich versuche zu erklären.
|
arvosteleva, pilkkaava, informeel | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Älä irvaile hänen virheistään.
🇩🇪 Mach dich nicht über seine Fehler lustig.
🇫🇮 He irvailevat hänen tavastaan puhua.
🇩🇪 Sie machen sich über seine Art zu sprechen lustig.
|
informeel, neutraali | |
|
formeel
🇫🇮 Hän irvailee aina heikompia kohtaan.
🇩🇪 Er höhnt immer über die Schwächeren.
🇫🇮 He irvailevat toistensa epäonnistumisista.
🇩🇪 Sie höhnen über die Misserfolge des anderen.
|
pahantahtoinen, pilkkaava, muodollisempi | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 He irvailevat ystävällisesti toisilleen.
🇩🇪 Sie spötteln freundlich miteinander.
🇫🇮 Älä irvaile liikaa, se voi loukata.
🇩🇪 Mach nicht zu viel Spott, das kann verletzen.
|
kevyt pilkka, leikkimielinen, informeel |