joten Duits

4 vertalingen

Vertaling	Context	Audio
also gebruikelijk 🇫🇮 Olen väsynyt, joten menen nukkumaan. 🇩🇪 Ich bin müde, also gehe ich schlafen. 🇫🇮 Satoi paljon, joten jäimme kotiin. 🇩🇪 Es hat viel geregnet, also blieben wir zu Hause.	arkipuhe, yleiskielinen
deshalb gebruikelijk 🇫🇮 Hän ei tullut, joten emme voineet aloittaa kokousta. 🇩🇪 Er ist nicht gekommen, deshalb konnten wir das Treffen nicht beginnen. 🇫🇮 Tietokone rikkoutui, joten työt viivästyivät. 🇩🇪 Der Computer ist kaputt gegangen, deshalb verzögerten sich die Arbeiten.	kirjallinen, muodollisempi
folglich formeel 🇫🇮 Sää oli huono, joten tapahtuma peruttiin. 🇩🇪 Das Wetter war schlecht, folglich wurde die Veranstaltung abgesagt. 🇫🇮 Tutkimustulokset olivat heikot, joten projekti lopetettiin. 🇩🇪 Die Forschungsergebnisse waren schwach, folglich wurde das Projekt beendet.	formeel, formeel
daher gebruikelijk 🇫🇮 Hän ei vastannut, joten oletimme hänen olevan poissa. 🇩🇪 Er antwortete nicht, daher nahmen wir an, dass er abwesend ist. 🇫🇮 Tiedot puuttuivat, joten päätös viivästyi. 🇩🇪 Die Informationen fehlten, daher verzögerte sich die Entscheidung.	kirjallinen, standaardtaal