kaavailla Duits

3 vertalingen
Vertaling Context Audio
gebruikelijk
🇫🇮 Me kaavailemme lomamatkaa ensi kesäksi.
🇩🇪 Wir planen eine Urlaubsreise für nächsten Sommer.
🇫🇮 Hän kaavailee uuden yrityksen perustamista.
🇩🇪 Er/Sie plant, ein neues Unternehmen zu gründen.
spreektaal, yleinen käyttö
gebruikelijk
🇫🇮 Arkkitehti kaavailee uuden talon pohjapiirroksen.
🇩🇪 Der Architekt entwirft den Grundriss des neuen Hauses.
🇫🇮 Insinöörit kaavailevat tuotteen prototyypin.
🇩🇪 Die Ingenieure entwerfen den Prototyp des Produkts.
tekninen, suunnitteluun liittyvä
formeel
🇫🇮 Projektiryhmä kaavailee strategian seuraavalle vuodelle.
🇩🇪 Die Projektgruppe arbeitet die Strategie für das nächste Jahr aus.
🇫🇮 Hän kaavailee ehdotuksen tarkkaa sisältöä.
🇩🇪 Er/Sie arbeitet den genauen Inhalt des Vorschlags aus.
formeel, formeel