kampanja Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Yritys aloitti uuden kampanjan tuotteen mainostamiseksi.
🇩🇪 Das Unternehmen startete eine neue Kampagne zur Bewerbung des Produkts.
🇫🇮 Poliittinen kampanja käynnistettiin ennen vaaleja.
🇩🇪 Die politische Kampagne wurde vor den Wahlen gestartet.
🇫🇮 Kampanja onnistui lisäämään tietoisuutta ympäristöasioista.
🇩🇪 Die Kampagne hat das Bewusstsein für Umweltthemen erhöht.
|
formeel, markkinointi, poliittinen tai mainoskampanja | |
|
formal, harvinaisempi
🇫🇮 Napoleonin kampanja Venäjällä epäonnistui.
🇩🇪 Napoleons Feldzug in Russland scheiterte.
🇫🇮 Keskiajan kampanjat olivat usein pitkiä ja verisiä.
🇩🇪 Die Feldzüge im Mittelalter waren oft lang und blutig.
|
sotilaallinen tai historiallinen, sotilasoperaatio | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Kauppa järjestää alennuskampanjan ensi viikolla.
🇩🇪 Das Geschäft veranstaltet nächste Woche eine Rabattaktion.
🇫🇮 Hyväntekeväisyyskampanja keräsi paljon lahjoituksia.
🇩🇪 Die Wohltätigkeitsaktion sammelte viele Spenden.
|
arkikielinen tai mainos- ja hyväntekeväisyyskampanja, lyhytaikainen tapahtuma |