kanaille Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Annoin ruokaa kanaille.
🇩🇪 Ich habe den Hühnern Futter gegeben.
🇫🇮 Kanat juoksivat pihalla.
🇩🇪 Die Hühner rannten im Hof herum.
|
informeel, informeel, tarkoittaa kanoja (linnut) | |
|
informal, harvinainen
🇫🇮 Miehet puhuivat kanaille.
🇩🇪 Die Männer redeten mit den Frauen (abwertend/umgangssprachlich).
🇫🇮 Älä ole niin tyly kanaille.
🇩🇪 Sei nicht so schroff zu den Frauen.
|
informeel, halventava tai leikkisä ilmaus naisista | |
|
informeel
🇫🇮 Olen menossa ulos kanaille.
🇩🇪 Ich gehe mit den Mädels aus.
🇫🇮 Kanat juhlivat myöhään yöhön.
🇩🇪 Die Mädels feierten bis spät in die Nacht.
|
informeel, epämuodollinen, leikkisä ilmaus naisista |