kapillare Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formeel
🇫🇮 Veressä kulkee kapillaareita, jotka ovat hyvin ohuita verisuonia.
🇩🇪 Im Blut fließen Kapillaren, die sehr dünne Blutgefäße sind.
🇫🇮 Kapillaarien seinämät ovat erittäin ohuet ja mahdollistavat aineiden vaihdon.
🇩🇪 Die Wände der Kapillaren sind sehr dünn und ermöglichen den Stoffaustausch.
|
tekninen, lääketieteellinen | |
|
formeel
🇫🇮 Kapillaarin ilmiö tarkoittaa nesteen nousua kapeissa putkissa.
🇩🇪 Das Kapillare Phänomen bezeichnet das Steigen von Flüssigkeiten in engen Röhren.
🇫🇮 Kapillaariputket ovat olennaisia tietyissä laboratorioanalyyseissä.
🇩🇪 Kapillarröhren sind in bestimmten Laboranalysen wesentlich.
|
fysiikka, kemia, tekninen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Yrityksen kapillaarit ulottuvat kaikkiin toimipisteisiin.
🇩🇪 Die Filialen des Unternehmens reichen wie Kapillaren zu allen Niederlassungen.
🇫🇮 Verkoston kapillaarit ovat pienimpiä yhteyksiä.
🇩🇪 Die Kapillaren des Netzwerks sind die kleinsten Verbindungen.
|
spreektaal, vertaileva/metaforinen |