kasa Duits
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Minulla on kasa kirjoja pöydällä.
🇩🇪 Ich habe einen Haufen Bücher auf dem Tisch.
🇫🇮 Katso tuota koloa, siellä on iso kasa lehtiä.
🇩🇪 Schau dir diese Grube an, da liegt ein großer Haufen Blätter.
|
arkipäiväinen, yleinen puhekieli | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Laita paperit siihen pieneen kasaan.
🇩🇪 Leg die Papiere auf den kleinen Stapel dort.
🇫🇮 He teki ison kasan laatikoita varastoon.
🇩🇪 Er hat einen großen Stapel Kisten ins Lager gestellt.
|
arkipäiväinen, hieman muodollisempi kuin 'Haufen' | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Minulla on kasa töitä tehtävänä.
🇩🇪 Ich habe eine Menge Arbeit zu erledigen.
🇫🇮 Siellä on kasa syitä miksi en voi tulla.
🇩🇪 Es gibt eine Menge Gründe, warum ich nicht kommen kann.
|
määrä tai suuri lukumäärä, abstrakti käyttö | |
|
formeel
🇫🇮 Hän kantoi kasan puita metsästä.
🇩🇪 Er trug ein Bündel Holz aus dem Wald.
🇫🇮 Meillä on kasa sidottuja sanomalehtiä varastossa.
🇩🇪 Wir haben ein Bündel gebundener Zeitungen im Lager.
|
kasaksi sidottu, esimerkiksi esineistä tai materiaaleista |