keidas Duits
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Keidas kaupungin keskellä
🇩🇪 Oase in der Mitte der Stadt
🇫🇮 Tämä paikka on kuin keidas
🇩🇪 Dieser Ort ist wie eine Oase
|
literair | |
|
zeldzaam
🇫🇮 Hän löysi keidas arjen keskellä
🇩🇪 Er fand einen Rückzugsort im Alltag
🇫🇮 Tämä alue on keidas stressaavassa kaupungissa
🇩🇪 Dieses Gebiet ist eine Art Rückzugsort in der stressigen Stadt
|
formeel | |
|
zeldzaam
🇫🇮 Keidas rauhallinen pieni kylä
🇩🇪 Idyllisches kleines Dorf
🇫🇮 Hänen kodissaan oli keidas rauhaa
🇩🇪 In ihrem Zuhause war eine Idylle der Ruhe
|
literair | |
|
zeldzaam
🇫🇮 Keidas tarkoittaa myös vesilähdettä
🇩🇪 Keidas kann also eine Wasserquelle bedeuten
🇫🇮 Alueen keidas on tärkeä paikallinen vesilähde
🇩🇪 Das Wasserreservoir in der Gegend ist eine wichtige lokale Wasserquelle
|
technisch |