kiinnittyminen Duits
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formeel
🇫🇮 Kiinnittyminen pinnalle tapahtuu nopeasti.
🇩🇪 Die Anhaftung an der Oberfläche erfolgt schnell.
🇫🇮 Materiaalin kiinnittyminen toiseen materiaaliin on tärkeää.
🇩🇪 Die Anhaftung eines Materials an ein anderes ist wichtig.
|
tekninen, fysiikka, kemia | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Lapsen kiinnittyminen vanhempiinsa on tärkeää.
🇩🇪 Die Bindung eines Kindes an seine Eltern ist wichtig.
🇫🇮 Kiinnittyminen ryhmään voi parantaa hyvinvointia.
🇩🇪 Die Bindung an eine Gruppe kann das Wohlbefinden verbessern.
|
psykologia, ihmissuhteet, sosiaalinen konteksti | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Teippi mahdollistaa kiinnittymisen seinään.
🇩🇪 Das Klebeband ermöglicht die Haftung an der Wand.
🇫🇮 Kiinnittyminen seinään oli vahvaa.
🇩🇪 Die Anhaftung an der Wand war stark.
|
yleiskielinen, fyysinen kiinnittyminen esineiden välillä | |
|
formal, harvinainen
🇫🇮 Sikiön kiinnittyminen kohtuun on keskeinen vaihe.
🇩🇪 Die Einnistung des Embryos in die Gebärmutter ist ein wichtiger Schritt.
🇫🇮 Kiinnittyminen tapahtuu yleensä noin viikon kuluttua hedelmöityksestä.
🇩🇪 Die Einnistung erfolgt normalerweise etwa eine Woche nach der Befruchtung.
|
biologia, lääketiede, hedelmöityksen yhteydessä |