kimpale Duits
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Ostin kimpale juustoa.
🇩🇪 Ich habe ein Stück Käse gekauft.
🇫🇮 Hän leikkasi leivästä pienen kimpaleen.
🇩🇪 Er schnitt ein kleines Stück vom Brot ab.
|
spreektaal, yleiskielinen käyttö | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Maassa on kimpale kiveä.
🇩🇪 Auf dem Boden liegt ein Brocken Stein.
🇫🇮 Hän löysi kimpale vanhaa puuta.
🇩🇪 Er fand einen Brocken altes Holz.
|
spreektaal, informeel, usein epämääräinen suuri kappale | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Maassa on kimpale savea.
🇩🇪 Auf dem Boden ist ein Klumpen Ton.
🇫🇮 Kimpale maitoa kaatui pöydälle.
🇩🇪 Ein Klumpen Milch ist auf den Tisch gefallen.
|
tekninen tai kuvaannollinen, usein koskee tiivistä massaa tai kokkaretta | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän toi kimpale kukkia.
🇩🇪 Er brachte einen Blumenstrauß mit.
🇫🇮 Kimpale paperia oli pöydällä.
🇩🇪 Ein Bündel Papier lag auf dem Tisch.
|
spreektaal, kun viitataan niputettuun tai sidottuun määrään, esimerkiksi kukkia tai esineitä |