kloaakki Duits
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formeel
🇫🇮 Kloaakki on kaupungin jätevesijärjestelmässä.
🇩🇪 Die Kloake ist Teil des städtischen Abwassersystems.
🇫🇮 Kloaakkivedet käsitellään puhdistamolla.
🇩🇪 Das Kloakenwasser wird in der Kläranlage behandelt.
|
tekninen, saniteettijärjestelmien yhteydessä | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Kloaakki kuljettaa jäteveden pois taloista.
🇩🇪 Der Abwasserkanal transportiert das Abwasser aus den Häusern.
🇫🇮 Vanha kloaakki pitää korjata.
🇩🇪 Der alte Abwasserkanal muss repariert werden.
|
tekninen, infrastruktuuri | |
|
formeel
🇫🇮 Kloaakkikaivot löytyvät kadun alta.
🇩🇪 Kanalisationsschächte befinden sich unter der Straße.
🇫🇮 Kloaakkikaivoa huolletaan säännöllisesti.
🇩🇪 Der Kanalisationsschacht wird regelmäßig gewartet.
|
tekninen, rakennusala | |
|
informeel
🇫🇮 Tämä paikka on kuin yksi iso kloakki.
🇩🇪 Dieser Ort ist wie eine große Kloake.
🇫🇮 Hän kutsui kaupunkia likaiseksi kloakiksi.
🇩🇪 Er nannte die Stadt eine schmutzige Kloake.
|
kuvainnollinen, halventava, informeel |