knüppel Duits
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän löysi maasta paksun knüppelin.
🇩🇪 Er hat einen dicken Knüppel auf dem Boden gefunden.
🇫🇮 Poliisi käytti knüppeliä väkivaltaisten mielenosoittajien hillitsemiseen.
🇩🇪 Die Polizei benutzte einen Knüppel, um gewalttätige Demonstranten zu kontrollieren.
|
informeel, dagelijks gebruik, esineenä paksu ja lyhyt keppi tai kapula | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Lapsi kantoi metsästä pienen kepin.
🇩🇪 Das Kind trug einen kleinen Stock aus dem Wald.
🇫🇮 Hän nojasi keppiin kävellessään.
🇩🇪 Er lehnte sich beim Gehen auf einen Stock.
|
dagelijks gebruik, yleiskielinen, lyhyt ja paksu puun kappale | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän sai kunnon prügelin tappelussa.
🇩🇪 Er bekam eine ordentliche Prügel im Kampf.
🇫🇮 Poliisi antoi mellakoitsijoille prügelin.
🇩🇪 Die Polizei verpasste den Randalierern eine Prügel.
|
informeel, väkivalta tai lyömiseen liittyvä sana | |
|
formeel
🇫🇮 Poliisi kantaa mukanaan Schlagstockia järjestyksen ylläpitämiseksi.
🇩🇪 Die Polizei trägt einen Schlagstock zur Aufrechterhaltung der Ordnung bei sich.
🇫🇮 Schlagstockia käytettiin tilanteen hallintaan.
🇩🇪 Der Schlagstock wurde zur Kontrolle der Situation eingesetzt.
|
formeel, poliisin käyttämä lyhyt pamppi |