kohu Duits
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Kohu kaupungissa kasvoi nopeasti.
🇩🇪 Die Aufregung in der Stadt wuchs schnell.
🇫🇮 Lehdet kirjoittivat kohusta koko viikon.
🇩🇪 Die Zeitungen schrieben die ganze Woche über die Aufregung.
|
dagelijks gebruik, standaardtaal | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Kohu politiikan ympärillä jatkuu.
🇩🇪 Der Skandal um die Politik geht weiter.
🇫🇮 Yrityksen skandaali sai paljon huomiota.
🇩🇪 Der Skandal des Unternehmens erregte viel Aufmerksamkeit.
|
mediassa, julkinen tapahtuma, formeel | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Kohua syntyi kun julkkis saapui kaupunkiin.
🇩🇪 Es entstand viel Trubel, als der Prominente in die Stadt kam.
🇫🇮 Viikonlopun kohu oli melkoinen.
🇩🇪 Der Trubel am Wochenende war beträchtlich.
|
dagelijks gebruik, hieman puhekielinen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Elokuvan ympärillä oli paljon kohua.
🇩🇪 Es gab viel Hype um den Film.
🇫🇮 Uuden tuotteen kohu oli valtava.
🇩🇪 Der Hype um das neue Produkt war riesig.
|
nuorten kieli, markkinointi, lainasana |