kulmakunta Duits
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Minun kulmakuntani on Pohjois-Suomi.
🇩🇪 Meine Gegend ist Nordfinnland.
🇫🇮 Täällä kulmakunnalla on paljon metsiä.
🇩🇪 Hier in der Gegend gibt es viele Wälder.
|
informeel, arkinen käyttö | |
|
formeel
🇫🇮 Kulmakuntani sijaitsee Keski-Suomessa.
🇩🇪 Meine Heimatregion liegt in Mittelfinnland.
🇫🇮 Hän palaa usein kulmakunnalleen lomille.
🇩🇪 Er/Sie kehrt oft in seine/ihre Heimatregion zurück.
|
formeel, muodollinen käyttö | |
|
formeel
🇫🇮 Kunnan kulmakunta kattaa useita kyliä.
🇩🇪 Das Einzugsgebiet der Gemeinde umfasst mehrere Dörfer.
🇫🇮 Kulmakunta muodostaa paikallisen hallintoyksikön.
🇩🇪 Das Einzugsgebiet bildet eine lokale Verwaltungseinheit.
|
tekninen, hallinnollinen yhteys | |
|
informeel
🇫🇮 Hän asuu meidän kulmakunnalla, Berliinin Kiezissä.
🇩🇪 Er/Sie wohnt in unserem Kiez hier in Berlin.
🇫🇮 Kulmakunta on vilkas ja monikulttuurinen.
🇩🇪 Der Kiez ist lebendig und multikulturell.
|
informeel, erityisesti kaupunkialueilla |