kunnon Duits
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän teki kunnon työn.
🇩🇪 Er hat ordentliche Arbeit geleistet.
🇫🇮 Tarvitset kunnon työkalut tähän.
🇩🇪 Du brauchst ordentliche Werkzeuge dafür.
|
spreektaal, kuvaa asian olevan kunnollisessa tai hyvänlaatuisessa kunnossa | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Söin kunnon aterian.
🇩🇪 Ich habe eine richtige Mahlzeit gegessen.
🇫🇮 Ota kunnon lepo.
🇩🇪 Nimm dir richtigen Schlaf.
|
spreektaal, korostaa asian olevan oikea tai kunnollinen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän on kunnon ihminen.
🇩🇪 Er ist ein anständiger Mensch.
🇫🇮 Meidän täytyy käyttäytyä kunnon tavalla.
🇩🇪 Wir müssen uns anständig verhalten.
|
puhekielinen tai hieman virallisempi, viittaa moraaliseen tai sosiaaliseen kunnollisuuteen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Tarvitsen kunnon annoksen kahvia.
🇩🇪 Ich brauche eine ordentliche Portion Kaffee.
🇫🇮 Se oli kunnon myrsky.
🇩🇪 Es war ein ordentlicher Sturm.
|
spreektaal, käytetään kuvaamaan määrällistä tai laadullista riittävyyttä, vahvuutta tai kokoa |