landenge Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Tien leveys kapenee tässä kohdassa, mikä aiheuttaa Landengen.
🇩🇪 Die Straßenbreite verengt sich an dieser Stelle, was einen Engpass verursacht.
🇫🇮 Liikenteen Landenge hidastaa tavarankuljetusta.
🇩🇪 Der Engpass im Verkehr verlangsamt den Warenverkehr.
|
tekninen, liikenteen ja logistiikan yhteydessä | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Tuotantoketjun Landenge on hidastanut koko valmistusta.
🇩🇪 Der Flaschenhals in der Produktionskette hat die gesamte Fertigung verlangsamt.
🇫🇮 Projektin Landenge täytyy ratkaista, jotta työ etenee.
🇩🇪 Der Flaschenhals im Projekt muss gelöst werden, damit die Arbeit vorankommt.
|
kuvainnollinen, spreektaal, käytetään usein prosessien tai järjestelmien pullonkaulana | |
|
formeel
🇫🇮 Tien Landenge sijaitsee sillan kohdalla.
🇩🇪 Die Engstelle der Straße befindet sich an der Brücke.
🇫🇮 Kunnossapitotyöt kohdistuvat Landengeen.
🇩🇪 Die Wartungsarbeiten konzentrieren sich auf die Engstelle.
|
formeel, liikenteeseen liittyvä termi |