lebhaft Duits
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän on hyvin lebhaft persoonallisuus.
🇩🇪 Er hat eine sehr lebhafte Persönlichkeit.
🇫🇮 Lasten leikki oli lebhaft ja iloinen.
🇩🇪 Das Spielen der Kinder war lebhaft und fröhlich.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Kaupunki oli lebhaft ja täynnä elämää.
🇩🇪 Die Stadt war lebendig und voller Leben.
🇫🇮 Hänen kertomuksensa oli lebhaft ja mukaansatempaava.
🇩🇪 Seine Erzählung war lebendig und mitreißend.
|
yleiskielinen, kuvaileva | |
|
zeldzaam
🇫🇮 Lapsi oli lebhaftig ja täynnä energiaa.
🇩🇪 Das Kind war lebhaftig und voller Energie.
🇫🇮 Koira on hyvin lebhaftig, aina liikkeellä.
🇩🇪 Der Hund ist sehr lebhaftig, immer in Bewegung.
|
spreektaal, hieman leikillinen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Heillä oli lebhaft keskustelu aiheesta.
🇩🇪 Sie hatten eine heftige Diskussion über das Thema.
🇫🇮 Sade alkoi lebhaft ja nopeasti.
🇩🇪 Der Regen begann heftig und schnell.
|
kuvailu, voimakas tunne tai reaktio |