leimen Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Voisitko antaa minulle leimen tähän asiakirjaan?
🇩🇪 Könntest du mir bitte einen Stempel für dieses Dokument geben?
🇫🇮 Postissa leimataan kirjeet ennen lähettämistä.
🇩🇪 Im Postamt werden die Briefe vor dem Versand gestempelt.
|
formeel, toimistokieli | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Tarvitsen uuden leimen kirjeeseen.
🇩🇪 Ich brauche eine neue Marke für den Brief.
🇫🇮 Leimen arvo määräytyy lähetyksen painon mukaan.
🇩🇪 Der Wert der Marke richtet sich nach dem Gewicht der Sendung.
|
formeel, postimerkki | |
|
formeel
🇫🇮 Kirjan kannessa on kullanvärinen leimen jälki.
🇩🇪 Auf dem Buchumschlag ist eine goldene Prägung.
🇫🇮 Leimen avulla saadaan aikaan kohokuviointi paperille.
🇩🇪 Mit der Prägung wird eine Reliefstruktur auf das Papier erzeugt.
|
tekninen, paino- tai kirjapainotermi |