libation Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 He suorittivat libaation jumalille.
🇩🇪 Sie führten ein Trankopfer für die Götter durch.
🇫🇮 Libaatio oli tärkeä osa seremoniaa.
🇩🇪 Das Trankopfer war ein wichtiger Teil der Zeremonie.
|
uskonnollinen, rituaalinen käyttö | |
|
harvinainen
🇫🇮 Libaatio symboloi kunnioitusta jumalia kohtaan.
🇩🇪 Die Weihegabe symbolisiert die Ehrung der Götter.
🇫🇮 Temppelissä tehtiin libaatioita säännöllisesti.
🇩🇪 Im Tempel wurden regelmäßig Weihegaben dargebracht.
|
uskonnollinen, formeel | |
|
harvinainen
🇫🇮 Libaatio tarkoittaa juoman kaatamista alttarille.
🇩🇪 Libation bedeutet, dass ein Trank auf den Altar gegossen wird.
🇫🇮 Hän valmisti libaation seremoniaan.
🇩🇪 Er bereitete einen Trank für die Zeremonie vor.
|
kulttuurinen, historiallinen viittaus juomaan, joka kaadetaan alttarille |