liebster Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Olet minun liebster ystäväni.
🇩🇪 Du bist mein liebster Freund.
🇫🇮 Minun liebster toiveeni on nähdä sinut taas.
🇩🇪 Mein liebster Wunsch ist es, dich wiederzusehen.
|
rakkauden ilmaisu, informeel | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Sinä olet minun liebster.
🇩🇪 Du bist mein Liebling.
🇫🇮 Hei, liebster, kuinka voit?
🇩🇪 Hallo, Liebling, wie geht es dir?
|
informeel, hellittelynimitys | |
|
formeel
🇫🇮 Sinä olet minun geliebter.
🇩🇪 Du bist mein geliebter.
🇫🇮 Minun geliebter, en voi elää ilman sinua.
🇩🇪 Mein geliebter, ich kann ohne dich nicht leben.
|
runoileva, muodollisempi rakkauden ilmaisu |