liikuttava Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Elokuva oli todella liikuttava.
🇩🇪 Der Film war wirklich bewegend.
🇫🇮 Hänen puheensa oli hyvin liikuttava.
🇩🇪 Seine Rede war sehr bewegend.
|
formeel, kirjallinen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Se oli liikuttava tarina.
🇩🇪 Das war eine rührende Geschichte.
🇫🇮 Hän teki jotain todella liikuttavaa.
🇩🇪 Er hat etwas wirklich Rührendes gemacht.
|
informeel, dagelijks gebruik | |
|
formeel
🇫🇮 Olin liikuttava hetki kuunnellessani hänen kertomustaan.
🇩🇪 Ich war ergriffen, als ich seine Geschichte hörte.
🇫🇮 Liikuttava musiikki sai minut itkemään.
🇩🇪 Die ergreifende Musik brachte mich zum Weinen.
|
tunteellinen, kuvaava |