lindern Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formeel
🇫🇮 Lääkäri yritti lievittää potilaan kipua.
🇩🇪 Der Arzt versuchte, die Schmerzen des Patienten zu lindern.
🇫🇮 Tämä lääke auttaa lievittämään tulehdusta.
🇩🇪 Dieses Medikament hilft, die Entzündung zu lindern.
|
lääketieteellinen, tekninen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Toimenpiteet auttavat lieventämään ongelmia.
🇩🇪 Die Maßnahmen helfen, die Probleme zu mildern.
🇫🇮 Sääntöjen lieventäminen voisi helpottaa tilannetta.
🇩🇪 Eine Milderung der Regeln könnte die Situation erleichtern.
|
yleiskielen, formaali | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän yritti lieventää kriitikon sanoja.
🇩🇪 Er versuchte, die Worte des Kritikers abzuschwächen.
🇫🇮 Keskustelu auttoi lieventämään jännitystä huoneessa.
🇩🇪 Das Gespräch half, die Spannung im Raum abzuschwächen.
|
informeel, standaardtaal |