luksus Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän elää suurta luksusta.
🇩🇪 Er lebt in großem Luxus.
🇫🇮 Luksusauto on kallis hankinta.
🇩🇪 Ein Luxusauto ist eine teure Anschaffung.
🇫🇮 Luksuslomalle pääsy on harvinaista.
🇩🇪 Eine Luxusreise zu machen ist selten.
|
yleiskielinen, informeel | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän nauttii elämän luksuksesta.
🇩🇪 Er genießt den Genuss des Lebens.
🇫🇮 Hyvä ruoka on pieni luksus arjessa.
🇩🇪 Gutes Essen ist ein kleiner Genuss im Alltag.
|
informeel, kuvaannollinen merkitys | |
|
formeel
🇫🇮 Linnan sisustuksen prunk on vaikuttava.
🇩🇪 Der Prunk der Schlossinneneinrichtung ist beeindruckend.
🇫🇮 Hänen elämänsä oli täynnä prunkkia ja ylellisyyttä.
🇩🇪 Sein Leben war voller Prunk und Luxus.
|
schrijftaal, formeel, kuvaa ylellisyyttä ja mahtipontisuutta |