mandat Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formeel
🇫🇮 Hän sai parlamentin mandaatin.
🇩🇪 Er erhielt das Mandat des Parlaments.
🇫🇮 Mandaatin voimassaolo päättyy ensi vuonna.
🇩🇪 Die Gültigkeit des Mandats endet nächstes Jahr.
|
poliittinen, formeel | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Minulla on täysi valtakirja hänen puolestaan toimimiseen.
🇩🇪 Ich habe eine volle Vollmacht, in seinem Namen zu handeln.
🇫🇮 Vastaanottajalla on oikeus käyttää antamaansa valtuutusta.
🇩🇪 Der Empfänger hat das Recht, die erteilte Vollmacht zu nutzen.
|
oikeudellinen, formeel | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Sain mandaatin hoitaa tämän projektin.
🇩🇪 Ich habe den Auftrag erhalten, dieses Projekt zu betreuen.
🇫🇮 Mandaatin alainen työ vaatii tarkkuutta.
🇩🇪 Die Arbeit im Auftrag erfordert Genauigkeit.
|
liiketoiminnallinen, spreektaal |