marodeur Duits
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Marodeurit ryöstivät kylän sodan aikana.
🇩🇪 Die Marodeure plünderten das Dorf während des Krieges.
🇫🇮 Sotilaat varoittivat marodeureista alueella.
🇩🇪 Die Soldaten warnten vor Marodeuren in der Gegend.
|
sotilaallinen, formeel | |
|
harvinainen
🇫🇮 Marodeurit ryöstivät kylän sodan aikana.
🇩🇪 Die Plünderer plünderten das Dorf während des Krieges.
🇫🇮 Kyläläiset pelkäsivät plünderereitä yöllä.
🇩🇪 Die Dorfbewohner fürchteten die Plünderer in der Nacht.
|
sotilaallinen, standaardtaal | |
|
melko yleinen
🇫🇮 Marodeurit hyökkäsivät kylään pimeän aikana.
🇩🇪 Die Räuber griffen das Dorf bei Dunkelheit an.
🇫🇮 Poliisi pidätti ryöstöstä epäillyt räuberit.
🇩🇪 Die Polizei verhaftete die verdächtigen Räuber des Raubüberfalls.
|
standaardtaal, dagelijks gebruik | |
|
erittäin harvinainen
🇫🇮 Marodeurit toimivat kuin plünderertrupp sodan raunioilla.
🇩🇪 Die Marodeure agierten wie ein Plünderertrupp in den Kriegsruinen.
🇫🇮 Heidän ryhmänsä muistutti plünderertruppia, joka ei säästänyt mitään.
🇩🇪 Ihre Gruppe glich einem Plünderertrupp, der nichts verschonte.
|
sotilaallinen, kuvaannollinen |