meedio Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän on tunnettu meedio, joka kommunikoi henkien kanssa.
🇩🇪 Er ist ein bekanntes Medium, das mit Geistern kommuniziert.
🇫🇮 Meediot väittävät pystyvänsä vastaanottamaan viestejä tuonpuoleisesta.
🇩🇪 Medien behaupten, Nachrichten aus der Geisterwelt empfangen zu können.
|
yliluonnollinen, henkinen yhteydenpito | |
|
formeel
🇫🇮 Spiritistit uskovat meedioiden olevan yhteyshenkilöitä henkimaailmaan.
🇩🇪 Spiritisten glauben, dass Spiritisten Vermittler zur Geisterwelt sind.
🇫🇮 Spiritisti toimii usein meediona yhteisön tilaisuuksissa.
🇩🇪 Ein Spiritist arbeitet oft als Medium bei Gemeinschaftsveranstaltungen.
|
uskonnollinen, spiritistinen yhteisö | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Monet hakeutuvat meedion eli wahrsagerin luo saadakseen ennustuksia.
🇩🇪 Viele suchen einen Wahrsager auf, um Vorhersagen zu erhalten.
🇫🇮 Joissain piireissä meedioita pidetään pelkkinä wahrsagerina.
🇩🇪 In manchen Kreisen werden Medien nur als Wahrsager angesehen.
|
spreektaal, ennustaja, joskus epämuodollinen tai hieman skeptinen sävy |