melkein Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Olen melkein valmis.
🇩🇪 Ich bin fast fertig.
🇫🇮 Se maksaa melkein sata euroa.
🇩🇪 Es kostet fast hundert Euro.
🇫🇮 Melkein kaikki tulivat paikalle.
🇩🇪 Fast alle sind gekommen.
|
spreektaal, yleinen käyttö | |
|
formeel
🇫🇮 Hän oli melkein myöhässä.
🇩🇪 Er war beinahe zu spät.
🇫🇮 Se oli melkein mahdotonta.
🇩🇪 Es war beinahe unmöglich.
|
schrijftaal, muodollisempi | |
|
formeel
🇫🇮 Hän on melkein asiantuntija.
🇩🇪 Er ist quasi ein Experte.
🇫🇮 Se on melkein sama asia.
🇩🇪 Es ist quasi dasselbe.
|
keskitasoinen, hieman tekninen tai korostava |