moitittava Duits
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Hänen käytöksensä oli moitittavaa.
🇩🇪 Se Verhalten war tadellos.
🇫🇮 Moitittava käytös ei ole hyväksyttävää.
🇩🇪 Ein tadelloses Verhalten ist nicht akzeptabel.
|
kirjallinen, formeel, kuvaa henkilöä, joka on moitittava eli arvostelun kohde | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hänen työssään oli moitittavaa.
🇩🇪 Se Arbeit ist tadeltavissa.
🇫🇮 Moitittava laiminlyönti johti ongelmiin.
🇩🇪 Ein tadeltavises Versäumnis führte zu Problemen.
|
neutraali, kuvaa toimintaa tai tilannetta, joka ansaitsee kritiikkiä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Moitittava toiminta ei ole sallittua.
🇩🇪 Kritisierenswertes Verhalten ist nicht erlaubt.
🇫🇮 On moitittavaa, että sääntöjä rikotaan.
🇩🇪 Es ist kritisierenswert, dass Regeln gebrochen werden.
|
formaalinen, käytetään arvioitaessa toimintaa tai käyttäytymistä, joka on arvostelun kohteena | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Hän katsoi minua moitittavasti.
🇩🇪 Er sah mich vorwurfsvoll an.
🇫🇮 Moitittava ilme paljasti hänen pettymyksensä.
🇩🇪 Der vorwurfsvolle Blick verriet seine Enttäuschung.
|
informeel, kuvaa asennetta tai sävyä, jossa on moittimista |