mukava Duits
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän on todella mukava ihminen.
🇩🇪 Er ist wirklich ein netter Mensch.
🇫🇮 Oli mukava päivä rannalla.
🇩🇪 Es war ein netter Tag am Strand.
|
spreektaal, ystävällinen ja miellyttävä ihminen tai tilanne | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Tämä sohva on todella mukava.
🇩🇪 Dieses Sofa ist wirklich bequem.
🇫🇮 Pidän mukavista vaatteista.
🇩🇪 Ich mag bequeme Kleidung.
|
mukavuuden kannalta, fyysinen tai käytännöllinen mukavuus | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Oli mukava tavata sinut.
🇩🇪 Es war angenehm, Sie kennenzulernen.
🇫🇮 Mukava sää ulkona tänään.
🇩🇪 Das Wetter draußen ist heute angenehm.
|
kohtelias, muodollisempi tapa ilmaista mukavuutta tai miellyttävyyttä | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän on mukava ja helposti lähestyttävä.
🇩🇪 Er ist sympathisch und leicht zugänglich.
🇫🇮 Pidän siitä, että hän on mukava ja ymmärtäväinen.
🇩🇪 Ich mag, dass er sympathisch und verständnisvoll ist.
|
ihmisistä puhuttaessa, kun halutaan korostaa miellyttävyyttä tai viehättävyyttä |