murunen Duits

4 vertalingen
Vertaling Context Audio
gebruikelijk
🇫🇮 Hän on pieni murunen.
🇩🇪 Er ist ein kleiner Kerl.
🇫🇮 Näytit pieni muruselta.
🇩🇪 Du hast wie ein kleiner Kerl ausgesehen.
informeel
gebruikelijk
🇫🇮 Hän on minun pieni muruseni.
🇩🇪 Er ist mein kleiner Schatz.
🇫🇮 Se on pieni muruseni, mutta tärkeä.
🇩🇪 Er ist mein kleiner Schatz, aber wichtig.
dagelijks gebruik
gebruikelijk
🇫🇮 Se on pieni murunen, mutta aika vilkas.
🇩🇪 Er ist ein kleiner Racker, aber ziemlich lebhaft.
🇫🇮 Muru, älä ole niin kiltti!
🇩🇪 Kleiner Racker, sei nicht so brav!
spreektaal
zeldzaam
🇫🇮 Pieni murunen katseli maailmaa.
🇩🇪 Der kleine Mensch betrachtete die Welt.
🇫🇮 Hän oli pieni murunen, mutta suuri sydän.
🇩🇪 Er war ein kleiner Mensch, aber mit großem Herzen.
literair