nackt Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän on täysin nackt.
🇩🇪 Er ist völlig nackt.
🇫🇮 Lapset leikkivät nackt rannalla.
🇩🇪 Die Kinder spielen nackt am Strand.
🇫🇮 Älä mene nackt ulos kylmässä säässä.
🇩🇪 Geh nicht nackt bei kaltem Wetter raus.
|
informeel, kuvaa henkilöä ilman vaatteita | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Olin ihan bloß ilman puseroa.
🇩🇪 Ich war ganz bloß ohne Hemd.
🇫🇮 Hän jäi bloß sateeseen.
🇩🇪 Er blieb bloß im Regen stehen.
|
informeel, korostaa alastomuuden tai suojaamattomuuden tunnetta | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Vauva on nackt ja nukkuu.
🇩🇪 Das Baby ist nackig und schläft.
🇫🇮 Lapset juoksivat nackt pihalla.
🇩🇪 Die Kinder rannten nackig im Hof herum.
|
informeel, arkinen ja lapsille suunnattu ilmaisu alastomuudesta |