napostella Duits
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Haluaisin napostella jotain pientä.
🇩🇪 Ich möchte etwas Kleines knabbern.
🇫🇮 Lapset napostelevat karkkeja elokuvan aikana.
🇩🇪 Die Kinder knabbern während des Films an Süßigkeiten.
|
dagelijks gebruik, rento puhekieli | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Minulla on tapana napostella suklaata iltaisin.
🇩🇪 Ich nasche abends gerne Schokolade.
🇫🇮 Älä napostele liikaa, muuten et syö kunnolla.
🇩🇪 Nasch nicht zu viel, sonst isst du nicht richtig.
|
dagelijks gebruik, rento puhekieli, viittaa makeisiin tai herkkujen syömiseen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Napostelen jotain ennen illallista.
🇩🇪 Ich snacke etwas vor dem Abendessen.
🇫🇮 Jengi napostelee usein koulussa.
🇩🇪 Die Leute snacken oft in der Schule.
|
moderni, rento puhekieli, erityisesti nuorten keskuudessa | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän naposteli omenaa koko päivän.
🇩🇪 Er knabberte den ganzen Tag am Apfel.
🇫🇮 Kissa napostelee ruokaa hitaasti.
🇩🇪 Die Katze knabbert langsam am Futter.
|
kuvainnollinen, kuvaa pientä syömistä tai puremista |