nitkuttaa Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Minua nitkuttaa selkä.
🇩🇪 Mein Rücken zieht.
🇫🇮 Lapsi nitkutti vaippaaansa, kun se oli liian tiukka.
🇩🇪 Das Kind zog an seiner Windel, weil sie zu eng war.
|
informeel, spreektaal | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Jalka nitkutti juoksun jälkeen.
🇩🇪 Mein Bein hat nach dem Lauf gezerrt.
🇫🇮 Hän nitkutti kangasta vahvasta otteesta.
🇩🇪 Er zerrte am Stoff mit starkem Griff.
|
informeel, spreektaal, kuvaannollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Nitkuttaa välillä hartioita pitkän työpäivän jälkeen.
🇩🇪 Nach einem langen Arbeitstag zieht und lässt es manchmal die Schultern nitkuttaa.
|
spreektaal, kuvaannollinen |