oben Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Kirja on pöydän oben.
🇩🇪 Das Buch liegt oben auf dem Tisch.
🇫🇮 Katso, siellä oben on lintu.
🇩🇪 Schau, dort oben ist ein Vogel.
🇫🇮 Hissi vie meidät buildingin oben kerrokseen.
🇩🇪 Der Aufzug bringt uns in den oberen Stock des Gebäudes.
|
yleiskielinen, sijainnin ilmaisu | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Laita tämä oben auf pöydälle.
🇩🇪 Leg das hier obenauf den Tisch.
🇫🇮 Hän asuu oben auf mäellä.
🇩🇪 Er wohnt obenauf dem Hügel.
|
informeel, korostus sijainnissa, vähän arkisempi | |
|
formeel
🇫🇮 Järvi sijaitsee vuoren oben.
🇩🇪 Der See befindet sich oberhalb des Berges.
🇫🇮 Kylä on oben kaupungista.
🇩🇪 Das Dorf liegt oberhalb der Stadt.
|
schrijftaal, muodollisempi sijainnin ilmaisu |