oleilla Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän oleilee usein kahvilassa.
🇩🇪 Er hält sich oft im Café auf.
🇫🇮 Me oleilemme täällä vielä hetken.
🇩🇪 Wir halten uns hier noch eine Weile auf.
|
informeel, arkinen käyttö | |
|
formeel
🇫🇮 Vieraat voivat oleilla pihalla.
🇩🇪 Die Gäste können im Hof verweilen.
🇫🇮 Olisin kiitollinen, jos voisitte oleilla hetken.
🇩🇪 Ich wäre dankbar, wenn Sie einen Moment verweilen könnten.
|
kohtelias, hieman muodollisempi | |
|
informeel
🇫🇮 Me ollaan koko ilta oltu yhdessä ja oleiltu.
🇩🇪 Wir haben den ganzen Abend zusammen abgehangen.
🇫🇮 He oleilee aina kaupungilla viikonloppuisin.
🇩🇪 Sie hängen am Wochenende immer in der Stadt ab.
|
slangi, nuorten puhekieli |