omiaan Duits

4 vertalingen
Vertaling Context Audio
formeel
🇫🇮 Hän puolusti omiaan uskollisesti.
🇩🇪 Er verteidigte die Seinen treu.
🇫🇮 Omat ovat aina etusijalla.
🇩🇪 Die Seinen stehen immer an erster Stelle.
literair
gebruikelijk
🇫🇮 Hän huolehtii omistaan ja omaisistaan.
🇩🇪 Er kümmert sich um seine Angehörigen.
🇫🇮 Omat saivat tiedon ensimmäisinä.
🇩🇪 Die Angehörigen erhielten als Erste die Nachricht.
formeel
gebruikelijk
🇫🇮 Hän auttaa aina omiaan.
🇩🇪 Er hilft immer seinen eigenen Leuten.
🇫🇮 Omiaan ei jätetä pulaan.
🇩🇪 Man lässt seine eigenen Leute nicht im Stich.
spreektaal
gebruikelijk
🇫🇮 Hän piti huolta omiaan.
🇩🇪 Er kümmerte sich um die eigenen.
🇫🇮 Omiaan ei hylätä.
🇩🇪 Man verlässt die eigenen nicht.
dagelijks gebruik