ottolapsi Duits

3 vertalingen

Vertaling	Context	Audio
Stiefkind gebruikelijk 🇫🇮 Hän on ottolapsi perheessämme. 🇩🇪 Er ist das Stiefkind in unserer Familie. 🇫🇮 Ottolapsi asuu osan ajasta isänsä luona. 🇩🇪 Das Stiefkind lebt einen Teil der Zeit beim Vater.	informeel, perhetilanteeseen liittyvä
adoptiolapsi formeel 🇫🇮 Ottolapsi sai uuden perheen adoptioprosessin jälkeen. 🇩🇪 Das Adoptivkind bekam nach dem Adoptionsverfahren eine neue Familie. 🇫🇮 Adoptiolapsi on laillisesti vanhempiensa lapsi. 🇩🇪 Das Adoptivkind ist rechtlich das Kind seiner Eltern.	formeel, juridinen, lapsen omistajuuteen liittyvä
Pflegekind formeel 🇫🇮 Ottolapsi asuu tilapäisesti sijaisperheessä. 🇩🇪 Das Pflegekind lebt vorübergehend in einer Pflegefamilie. 🇫🇮 Pflegekinder tarvitsevat usein erityistä tukea. 🇩🇪 Ottolapset tarvitsevat usein erityistä tukea.	lastensuojelu, väliaikainen huoltajuus