papyrus Duits
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Antiikin Egyptissä käytettiin papyrusta kirjoittamiseen.
🇩🇪 Im alten Ägypten wurde Papyrus zum Schreiben verwendet.
🇫🇮 Museossa on esillä muinaista papyrusta.
🇩🇪 Im Museum ist ein antikes Papyrus ausgestellt.
|
formeel | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Tutkimuksessa käytettiin vanhoja papyrus-arkkeja.
🇩🇪 In der Forschung wurden alte Papyrusblätter verwendet.
🇫🇮 Papyrus on yksi varhaisimmista kirjoitusmateriaaleista.
🇩🇪 Papyrus ist eines der frühesten Schreibmaterialien.
|
technisch | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Runoilija kirjoitti runonsa papyrukselle.
🇩🇪 Der Dichter schrieb seine Gedichte auf Papyrus.
🇫🇮 Muinaiset tekstit säilyivät hyvin papyruksen ansiosta.
🇩🇪 Die alten Texte sind dank des Papyrus gut erhalten geblieben.
|
literair | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Löysin vanhan papyruksen kirpputorilta.
🇩🇪 Ich fand einen alten Papyrus auf dem Flohmarkt.
🇫🇮 Käsityömessuilla myytiin papyruksesta tehtyjä koristeita.
🇩🇪 Auf dem Handwerksmarkt wurden Dekorationen aus Papyrus verkauft.
|
dagelijks gebruik |