paukaus Duits
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Kuulin kovan paukauksen yöllä.
🇩🇪 Ich hörte einen lauten Knall in der Nacht.
🇫🇮 Paukauksen jälkeen kaikki hiljeni.
🇩🇪 Nach dem Knall wurde es still.
|
dagelijks gebruik, standaardtaal | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Paukaus tapahtui tehdasalueella.
🇩🇪 Die Explosion ereignete sich im Fabrikgelände.
🇫🇮 Paukaus aiheutti vahinkoja rakennukselle.
🇩🇪 Die Explosion verursachte Schäden am Gebäude.
|
tekninen, formeel | |
|
formeel
🇫🇮 Kuului voimakas paukaus kaukaa.
🇩🇪 Es war ein lautes Knallgeräusch aus der Ferne zu hören.
🇫🇮 Paukaus sai lapset säikähtämään.
🇩🇪 Das Knallgeräusch erschreckte die Kinder.
|
kuvaileva, standaardtaal | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Kuulin kaksi paukausta metsästä.
🇩🇪 Ich hörte zwei Schüsse aus dem Wald.
🇫🇮 Paukaus oli niin kova, että lasit helisivät.
🇩🇪 Der Schuss war so laut, dass die Gläser klirrten.
|
informeel, slang, kun paukaus tarkoittaa laukauksen ääntä |