pellavainen Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hänellä oli päällään pellavainen paita.
🇩🇪 Er trug ein leinenes Hemd.
🇫🇮 Pellavainen kangas on hengittävää.
🇩🇪 Leinenstoff ist atmungsaktiv.
🇫🇮 Pellavaiset verhot sopivat hyvin kesähuoneeseen.
🇩🇪 Leinenvorhänge passen gut ins Sommerzimmer.
|
informeel, kuvaa jotain pellavasta valmistettua tai pellavakuituista | |
|
formeel
🇫🇮 Kangas on pellavainen ja kestävä.
🇩🇪 Der Stoff ist leinenartig und langlebig.
🇫🇮 Pellavainen rakenne antaa vaatteelle erityisen tuntuman.
🇩🇪 Die leinenartige Struktur verleiht dem Kleidungsstück ein besonderes Gefühl.
|
kuvauksellinen, tekninen tai tarkempi kuvaus pellavamaisesta materiaalista tai laadusta | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Pellavainen paita on viileä kesällä.
🇩🇪 Ein Hemd aus Leinen ist im Sommer kühl.
🇫🇮 Nämä verhot ovat pellavaiset.
🇩🇪 Diese Vorhänge sind aus Leinen.
|
kuvataan materiaalin alkuperää, neutraali, yleiskielinen ilmaisu |