pessimistin Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Pessimistin näkökulma on usein kriittinen.
🇩🇪 Die Sicht des Pessimisten ist oft kritisch.
🇫🇮 Pessimistin odotukset eivät koskaan täyty.
🇩🇪 Die Erwartungen des Pessimisten erfüllen sich nie.
|
yleinen, neutraali, kirjallinen | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Pessimistin mielestä kaikki menee huonosti.
🇩🇪 Aus Sicht des Schwarzsehers läuft alles schlecht.
🇫🇮 Älä ole niin pessimistin kaltainen.
🇩🇪 Sei nicht so wie ein Schwarzseher.
|
informeel, hieman negatiivinen sävy | |
|
formeel
🇫🇮 Pessimistin epäilyt voivat estää toimintaa.
🇩🇪 Die Zweifel des Zweiflers können Handlungen verhindern.
🇫🇮 Pessimistin näkemykset kumpuavat epävarmuudesta.
🇩🇪 Die Ansichten des Zweiflers entspringen der Unsicherheit.
|
kirjallinen, filosofinen tai psykologinen yhteys |