pikkuraha Duits
4 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Minulla on vain vähän pikkurahaa.
🇩🇪 Ich habe nur wenig Kleingeld.
🇫🇮 Tarvitsen pikkurahaa bussia varten.
🇩🇪 Ich brauche Kleingeld für den Bus.
|
spreektaal, rahaan liittyvä keskustelu | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Se on vain pikkurahaa, älä huoli.
🇩🇪 Das ist nur Kleinigkeiten, mach dir keine Sorgen.
🇫🇮 Pikkurahat eivät ratkaise tätä ongelmaa.
🇩🇪 Kleinigkeiten lösen dieses Problem nicht.
|
spreektaal, rahasummasta puhuttaessa pienestä määrästä rahaa | |
|
formeel
🇫🇮 Pikkuraha maksetaan käteisellä.
🇩🇪 Der Kleingeldbetrag wird bar bezahlt.
🇫🇮 Ole hyvä ja tarkista pikkurahan määrä.
🇩🇪 Bitte überprüfen Sie den Kleingeldbetrag.
|
formeel, rahasummasta puhuttaessa muodollisemmin | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Älä huoli, pikkuraha ei ole tärkeää.
🇩🇪 Mach dir keine Sorgen, Kleingeld ist nicht wichtig.
🇫🇮 Pikkuraha jää usein lompakkoon pyörimään.
🇩🇪 Kleingeld bleibt oft in der Brieftasche liegen.
|
informeel, arkinen ilmaus rahasta, jolla ei ole suurta arvoa |