popanz Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Hän pelkäsi popanzia metsässä.
🇩🇪 Er fürchtete das Gespenst im Wald.
🇫🇮 Popanz ei ollut kuin taru, vaan todellinen.
🇩🇪 Das Gespenst war keine Legende, sondern real.
|
dagelijks gebruik, pelottava olento tai haamu | |
|
harvinainen
🇫🇮 Popanz sodasta käytetään usein poliittisena pelottelukeinona.
🇩🇪 Der Schreckgespenst des Krieges wird oft als politisches Einschüchterungsmittel verwendet.
🇫🇮 Talouden romahtaminen on monille vain popanz.
🇩🇪 Der wirtschaftliche Zusammenbruch ist für viele nur ein Schreckgespenst.
|
kuvainnollinen, pelotteleva uhka tai harhakuva | |
|
harvinainen
🇫🇮 Popanz, joka hänen mielessään oli, ei ollut totta.
🇩🇪 Das Trugbild, das er im Kopf hatte, war nicht wahr.
🇫🇮 Se oli pelkkä popanz, ei todellisuus.
🇩🇪 Es war nur ein Trugbild, keine Realität.
|
kuvainnollinen, harhakuva, harhaanjohtava vaikutelma |