primogenitur Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formeel
🇫🇮 Primogenitur tarkoittaa, että vanhin lapsi peri perinnön
🇩🇪 Primogenitur bedeutet, dass der älteste Sohn die Erbschaft erhält
🇫🇮 Lainsäädännössä primogenitur-sääntö sovelletaan usein perintöasioissa
🇩🇪 Im Recht wird die Primogenitur-Regelung häufig bei Erbangelegenheiten angewendet
|
juridisch | |
|
zeldzaam
🇫🇮 Primogenitur tarkoittaa, että oikeus siirtyy ensimmäiselle syntyneelle
🇩🇪 Primogenitur bedeutet, dass das Recht auf den Erstgeborenen übergeht
🇫🇮 Perinnönjakoon liittyvässä lainsäädännössä käytetään usein termiä 'Erstgeburtserbfolge'
🇩🇪 Im Erbrecht wird häufig der Begriff 'Erstgeburtserbfolge' verwendet
|
juridisch | |
|
formeel
🇫🇮 Primogenitur on perinnönjakoperiaate, jossa sovelletaan ältestenfolge-periaatetta
🇩🇪 Primogenitur ist das Erbfolgeprinzip, bei dem die Ältestenfolge angewendet wird
🇫🇮 Keskiaikaisissa hallintojärjestelmissä primogenitur oli yleinen käytäntö
🇩🇪 In mittelalterlichen Regierungssystemen war die Ältestenfolge eine gängige Praxis
|
formeel |