punkki Duits

3 vertalingen

Vertaling	Context	Audio
Zecke gebruikelijk 🇫🇮 Punkki puri minua metsässä. 🇩🇪 Die Zecke hat mich im Wald gebissen. 🇫🇮 Punkit voivat levittää tauteja. 🇩🇪 Zecken können Krankheiten übertragen. 🇫🇮 Tarkista aina, ettei sinulla ole punkkeja vaatteissa. 🇩🇪 Überprüfe immer, ob du keine Zecken an der Kleidung hast.	luonnontieteellinen, standaardtaal
Schmarotzer informeel 🇫🇮 Älä ole punkki ja maksa omat laskusi. 🇩🇪 Sei kein Schmarotzer und bezahl deine Rechnungen selbst. 🇫🇮 Hän on kuin punkki, joka elää muiden kustannuksella. 🇩🇪 Er ist wie ein Schmarotzer, der auf Kosten anderer lebt.	informeel, kielteinen merkitys
Freak informeel 🇫🇮 Älä ole punkki, tule mukaan juhliin! 🇩🇪 Sei kein Freak, komm zur Party mit! 🇫🇮 Hän on todellinen punkki kaikessa, mitä tekee. 🇩🇪 Er ist ein echter Freak in allem, was er tut.	informeel, nuorisoslangi