rache Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Hän halusi kostaa isänsä kuoleman.
🇩🇪 Er wollte den Tod seines Vaters rächen.
🇫🇮 Kosto ei ratkaise ongelmia.
🇩🇪 Rache löst keine Probleme.
|
kirjallinen, vakava, oikeudellinen tai yleiskielinen | |
|
formeel
🇫🇮 Maa lupasi vastata iskuihin ankaralla kostolla.
🇩🇪 Das Land versprach, die Angriffe mit harter Vergeltung zu beantworten.
🇫🇮 Vergeltung on joskus välttämätöntä oikeuden saavuttamiseksi.
🇩🇪 Vergeltung ist manchmal notwendig, um Gerechtigkeit zu erlangen.
|
formeel, sotilaallinen tai oikeudellinen konteksti | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Poliisi tutkii kostotekoa.
🇩🇪 Die Polizei untersucht einen Racheakt.
🇫🇮 Hän teki racheaktin entiselle viholliselleen.
🇩🇪 Er verübte einen Racheakt an seinem ehemaligen Feind.
|
rikollinen tai väkivaltainen teko, informeel |