raksuttaa Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Kello raksuttaa yöllä hiljaa.
🇩🇪 Die Uhr tickt nachts leise.
🇫🇮 Tietokone raksuttaa kovasti.
🇩🇪 Der Computer tickt laut.
|
informeel, spreektaal, kuvaa koneen tai laitteen rytmikästä ääntä | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Vanha moottori raksuttaa ja klaputtaa.
🇩🇪 Der alte Motor tickert und klappert.
🇫🇮 Kone raksuttaa ja metalliosat klaputtavat.
🇩🇪 Die Maschine tickert und die Metallteile klappern.
|
spreektaal, kuvaa metallin tai koneen kolinaa tai rätinää | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Aivot raksuttavat kovasti ongelman parissa.
🇩🇪 Die Gehirne arbeiten hart an dem Problem.
🇫🇮 Moottori raksuttaa, joten se toimii.
🇩🇪 Der Motor arbeitet, also läuft er.
|
informeel, kuvaa aivojen tai koneen toiminnan käynnissäoloa |