rasten Duits
3 vertalingen
| Vertaling | Context | Audio |
|---|---|---|
|
gebruikelijk
🇫🇮 Meidän täytyy löytää kaikki rastit kilpailussa.
🇩🇪 Wir müssen alle Posten im Wettkampf finden.
🇫🇮 Rastilla oli kartta seuraavaa sijaintia varten.
🇩🇪 Am Posten war eine Karte für den nächsten Standort.
|
taiottu suunnistuksen yhteydessä, urheilutermi | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Kilpailijat leimasivat leiman jokaisella kontrollipisteellä.
🇩🇪 Die Teilnehmer stempelten an jedem Kontrollpunkt.
🇫🇮 Kontrollipisteitä oli yhteensä kymmenen reitillä.
🇩🇪 Es gab insgesamt zehn Kontrollpunkte auf der Strecke.
|
formeel, suunnistuksessa ja kilpailuissa käytetty termi | |
|
gebruikelijk
🇫🇮 Pidimme tauon seuraavalla rastilla moottoritiellä.
🇩🇪 Wir machten eine Pause an der nächsten Raststätte auf der Autobahn.
🇫🇮 Rastilla on kahvila ja WC:t.
🇩🇪 An der Raststätte gibt es ein Café und Toiletten.
|
matkailu, taukopaikka tien varrella |